

Both expressions can also be translated as ‘ I need you’. ‘Echar en falta’ is a variation you can use in Spain. Me haces falta is an expression we use to say I miss you in Spanish to a boyfriend or close friend. This pattern only occurs in Spain, and it’s called “ leísimo”.

Take Note: In Castilian Spanish, it’s common to replace the direct object pronouns lo, la, los, and las with the indirect object pronouns ‘le’ and ‘les’. You can use ‘te echo mucho de menos’ to intensify this phrase. Te echo de menos is the most common expression people in Spain use to say I miss you. Second, you can use the direct object pronoun lo instead of ‘te’ when you want to say “I miss you” in formal Spanish. First, you can conjugate extrañar to different verb tenses to discuss your feelings over time. I’ve missed you so much, how have you been?
#Y FALTAN MUCHOS MAS TRANSLATED IN ENGLISH HOW TO#
Here are some examples of how to use these phrases: All of these variations mean ‘I miss you so much’ or ‘I miss you a lot’. Below are some popular variations you can also use. Te extraño is the most common way to say I miss you in Latin American Spanish. Let’s do this! Different Ways to Say I Miss You in Spanish 1. That way, you’ll have different vocabulary options for all occasions. On top of standard expressions, you’ll also learn to say ‘I miss you’ in slang Spanish. Are you wondering how to say I miss you in Spanish? If you’re, in this article, we’re going to learn the most common phrases Spanish speakers use to express this feeling.
